restaurant_la_plancha_ile_de_re

les_falardeau_a_lile_de_re

saintes_genealogie

IMG_00000160

plaque_bignay_installee

rassemblement_falardeau_2014

les_descendants_de_charles

les_descendant_de_louis

descendants_de_guillaume_fils_de_guillaume

Les descendants de Guillaume, fils de Guillaume

IMG_0165

Baron Charles II Le Moyne et presque tous les invités

Devant la Cocathédrale et les ruines du Château-Fort, Coin Chemin de Chambly et St-Charles, Longueuil

Amicale Falardeau devant Rachel

Le groupe de l'Amicale devant Rachel le canon

DSC_7998-Modifier

Les participants de la journée familiale à la Citadelle de Québec

IMG_0410

Musique et marche militaire sont au rendez-vous pour la relève de la garde

IMG_0438

DSC_8013

IMG_0418

DSF_2818

DSF_2808

P8050768

DSF_2796

par France Michel

« Je n’étais pas majeur. J’avais 17 ans, mais j’ai donné mon nom quand même. Je voulais partir combattre. »

André Falardeau, 95 ans, descendant de la lignée de Charles

André Falardeau tient fièrement la tasse de l’Amicale Falardeau. À droite, ses médailles.

La Deuxième Guerre mondiale est déclenchée depuis deux mois quand André Falardeau annonce à ses parents, en novembre 1939, qu’il veut partir combattre où l’armée l’enverra. Il a donné son nom et s’est engagé, tout comme son frère aîné Jean-Paul. Leur père Napoléon n’a pas un mot à dire. Les deux frères devançaient alors la Loi sur la mobilisation des ressources nationales qui sera adoptée au Canada en 1940. Cette loi obligeait tous les hommes célibataires ou veufs, âgés de 21 ans et plus, à s’enregistrer et à occuper des emplois jugés essentiels dans l’effort de guerre, mais sans avoir à être de service outre-mer. Il s’ensuivit alors un record de mariages pour ceux qui voulaient y échapper. Les deux frères ont donc suivi de leur plein gré une formation militaire. Pour André, ce fut à Mont-Joli (Québec), à Summerside (Île-du-Prince-Édouard) et à Prince Rupert (Colombie-Britannique).

Ses premiers pas militaires, il les fera chausser de bottes produites par la manufacture de chaussures d’Alfred-Eugène Marois, son grand-père. Située à l’intersection des rues Arago et Saint-Vallier, l’usine fondée en 1898 marche à plein régime et elle fabriquera toutes les bottes du contingent de l’armée canadienne pendant les deux grandes guerres mondiales, une production quotidienne de plus de 5000 paires de bottes.

Lire la suite →

par François Falardeau

Depuis maintenant plus de trois ans, une base de données présentant la famille et les descendants de notre ancêtre commun Guillaume Follardeau a été placée sur le site de l’Amicale. Vous pouvez y accéder en cliquant sur l’onglet Généalogie puis sur Cliquez ici.

Jusqu’à maintenant donc, sauf quelques ancêtres de Guillaume et son épouse Marie Ambroise Bergevin, la base contenait seulement les descendants, plus précisément les descendants décédés, de Guillaume et Marie Ambroise. Ceci excluait notamment les parents des conjoints de Falardeau, ou les conjoints décédés de Falardeau vivants, et ceux qui portent aujourd’hui le nom de Falardeau sans descendre du couple fondateur. Ceci comprend notamment plus d’une centaine de descendants de Jean Langevin et Marguerite Dubois, dont plusieurs, pour une raison que nous ignorons encore (voir Ces Langevin devenus Falardeau, http://blog.falardeau.ca/2016/03/13/ces-langevin-devenus-falardeau/), ont pris le nom de Falardeau. À partir de maintenant, toutes les personnes décédées qui se trouvent dans la base se retrouvent sur le site à chaque mise à jour.

Pour y arriver, il a fallu « épurer » la base, qui contenait mes ancêtres personnels qui n’ont rien à voir avec les Falardeau. En effet, parmi mes 256 ancêtres à la 9e génération, il n’y a qu’un Falardeau, soit Guillaume. Il se peut que certains de ces ancêtres se retrouvent dans la base, si vous en voyez n’hésitez pas à m’en informer à info@falardeau.ca.

Je profite de l’occasion pour remercier toutes les personnes qui ont contribué, et continuent à le faire, au développement de la base, et pour vous rappeler comment l’utiliser et comment vous pouvez aider à l’améliorer.

Personnes vivantes

Je rappelle d’abord que la base exclut les personnes vivantes. Une des façons de l’améliorer serait donc de nous informer si vous constatez que des personnes vivantes s’y trouvent. Nous nous empresserons de corriger notre erreur.

Pour remonter votre arbre généalogique, vous devez donc connaître un de vos ancêtres décédés, généralement vos parents ou grands-parents selon votre âge.

Utilisation

Quand vous ouvrez la base (en cliquant sur Cliquez ici), vous voyez dans le haut une ligne qui contient cinq mots : Accueil, Individus, Lieux, États et Arbre 3D. Comme je présume que votre premier intérêt est de trouver des informations sur vos ancêtres, je m’en tiendrai pour l’instant à l’onglet Individus. Accueil et Arbre 3D ne contiennent rien et les deux autres sont d’autres façons de trouver les individus ou d’autres informations, la meilleure étant de passer par l’onglet Individus.

Dans cet onglet, vous avez cinq façons de consulter la base, la meilleure étant de cliquer sur Patronymes. Vous y trouvez, sous le titre Liste des patronymes, des lettres sur lesquelles vous pouvez cliquer pour accéder à une liste de patronymes commençant par cette lettre, avec pour chacun le nombre de personnes ayant porté ce patronyme. Il vous suffit ensuite de cliquer sur le patronyme pour avoir la liste des personnes l’ayant porté, puis sur le nom d’une personne pour avoir des informations sur celle-ci (en autant que ces informations y sont disponibles : naissance, baptême, contrat de mariage, mariage, décès, inhumation, parents et enfants). Pour la grande majorité des informations, vous verrez une ou plusieurs sources (Source1, Source2, etc.); en cliquant dessus, vous pouvez voir la source utilisée. À l’occasion, vous verrez des informations complémentaires : émigration, ordination sacerdotale, cause du décès, etc.

Si vous recherchez un individu ayant porté le nom de Falardeau, je vous suggère de passer par son conjoint ou ses parents. Il y a en effet plus de 3000 Falardeau dans la base, ce qui rend les recherches plus complexes.

Je prends comme exemple Louis François Falardeau, fils de nos ancêtres communs Guillaume et Marie Ambroise Bergevin. Vous pouvez trouver le patronyme de sa mère (la seule Bergevin, identifiée comme Bergevin Langevin) et sur la « page » de celle-ci, vous avez le nom de ses enfants. Cliquez sur Louis François, et vous y verrez toute une série d’informations sur celui-ci : à peu près toutes celles énumérées plus haut, plus les noms de ses parrain et marraine.

Pour revenir à sa mère, cliquez simplement sur le nom de celle-ci. Et pour descendre vers ses enfants, cliquez sur l’un d’eux. Si celui-ci est un homme et qu’il s’est marié, vous aurez le nom de sa conjointe et celui de ses enfants s’il y a lieu. Je précise que seulement une faible partie des descendants des filles, qui ne portent pas le nom de Falardeau, se retrouvent dans la base.

Sources

Dans la mesure du possible, j’ai tenté de vérifier les données obtenues directement à une source officielle. Certes, un acte de baptême ou un contrat de mariage est plus fiable qu’une information trouvée sur internet. Mais même les actes ont leurs limites. Je prends l’exemple du mariage de notre ancêtre commun Guillaume Follardeau, où le célébrant le dit fils de Jean alors qu’il est fils de Pierre à son contrat de mariage. Vérification faite, c’est le notaire qui a raison!

Une autre façon de contribuer à l’amélioration de la base est de devenir membre du groupe Généalogie (membres de l’Amicale intéressés aux recherches généalogiques), que je consulte à l’occasion quand je me pose des questions en lien avec un Falardeau. Vous pouvez donc communiquer avec moi si vous voulez devenir membre du groupe ou si vous avez des questions, commentaires ou suggestions de corrections ou d’ajouts. Mon adresse est info@falardeau.ca.

François Falardeau, secrétaire de l’Amicale Falardeau et responsable de la base de données et du groupe Généalogie

Merci à Georges Falardeau pour cette information au sujet de sa petite-fille Anne-Sophie. Celle-ci, membre du club de soccer Olympique CRSA de Saint-Augustin de-Desmaures, a en effet remporté la Copa Cataluña dans la catégorie U13F AA lors d’une compétition à Barcelone, en Espagne.

De plus, comme l’indique l’article paru dans le Journal de Saint-Augustin de-Desmaures (cliquez sur le lien suivant, page 15 : http://www.journal-local.ca/index.php/archives?task=document.viewdoc&id=1168 ), elle a été choisie meilleure gardienne de buts de sa catégorie.

— Photo de gauche: Club de Soccer CRSA,gagnantes de la Copa Cataluña, en voyage à Barcelone. Photo de droite: Virginie Francoeur, meilleure marqueuse de sa catégorie, et Anne-Sophie Falardeau, meilleure gardienne de but de sa catégorie. Photo: Le journal de Saint-Augustin de-Desmaures

Anne-Sophie, 13 ans, est la fille d’Alain Falardeau et de Caroline Poulin, et la petite-fille de Georges Falardeau, membre fondateur de l’Amicale et un de ses principaux collaborateurs.

Bravo à Anne-Sophie et à toute son équipe, et aussi aux parents et grands-parents pour leur dévouement dans l’organisation d’événements de financements afin de défrayer les coûts d’un tel événement et aussi d’avoir incité les membres de l’équipe à y participer.

François Falardeau

Encore une fois cette année, le Rassemblement des Falardeau a été couronné de succès. 22 membres et 12 non-membres ont participé à au moins une partie des activités prévues cette année à la Citadelle de Québec. Et on peut dire que tous ont apprécié cette journée.

Parmi les participants, on peut souligner la présence de Yves, auteur d’un récent texte sur le passé militaire de notre ancêtre (http://blog.falardeau.ca/2017/01/12/le-passe-militaire-de-guillaume-falardeau/), qui a vécu à la Citadelle quand son père en était le commandant, et notre doyenne, Pauline, dont nous avons déjà parlé dans le Feu Ardent (http://blog.falardeau.ca/Bulletins/Feu%20Ardent/volume2no3.pdf).

On pourrait ajouter une 35^e participante, car ce jour-là, ma fille Eveline, qui ne pouvait assister au Rassemblement 2017, étant en Écosse avec son ami, a voulu souligner son appartenance à l’Amicale en portant ce jour-là son t-shirt de l’Amicale. Quel beau geste!

Eveline Falardeau, en voyage en Écosse, a revêtu le t-shirt de l’Amicale le 13 août

L’accueil

Dès 8 heures 45, les personnes inscrites ont commencé à se présenter dans la salle où se tenait la rencontre. Plusieurs en ont profité pour adhérer à l’Amicale ou renouveler leur adhésion. Cette heure d’échange a permis aux participants de mieux connaître les autres membres du groupe.

La relève de la garde

Puis à 10 heures, nous nous avons assisté à cette cérémonie traditionnelle où un groupe de militaires du Royal 22^e Régiment, vêtus de la tenue réglementaire rouge écarlate et du bonnet à poils d’ours, remplace un autre groupe pour assurer la surveillance de l’entrée de la forteresse. L’inspection de la troupe par les officiers, la musique régimentaire et le bouc Batisse, mascotte du Régiment, donnent beaucoup de vie à cette passionnante cérémonie.

Musique et marche militaire sont au rendez-vous pour la relève de la garde

Le bouc Batisse, participant actif à la relève de la garde

L’assemblée générale

Lors de l’assemblée qui a suivi, le président Jean Falardeau a fait le tour des activités et projets de l’Amicale, dont l’objectif demeure d’en assurer la pérennité, en particulier en augmentant le nombre de membres. Il a également parlé d’un projet de voyage en France à l’automne 2018.

Le président Jean Falardeau présente son rapport

Des participants attentifs lors de l’assemblée générale

Lire la suite →

Bonjour à toutes les personnes intéressées à la grande famille des Falardeau. Nous vous rappelons que l’inscription au Rassemblement des Falardeau qui se tiendra le 13 août prochain à la Citadelle de Québec se termine le 6 août. Dès le lendemain, nous devons donner la liste définitive des participants.

Cette rencontre sera l’occasion idéale de rencontrer d’autres Falardeau, descendants de Guillaume Follardeau et Marie Ambroise Bergevin, et leurs proches. En plus de fraterniser et de participer à l’assemblée générale, les participants assisteront à la relève de la garde et participeront à une visite guidée de la Citadelle, en plus de profiter d’un excellent brunch. Et pourquoi pas arriver une journée plus tôt et participer aux Fêtes de la Nouvelle-France?

Pour vous inscrire, il suffit de nous écrire à info@falardeau.ca.

Les détails se trouvent un peu plus loin sur le site, mais en voici les grandes lignes:

Endroit : Citadelle de Québec, 1, côte de la Citadelle Québec;

Horaire de la journée

À partir de 8h45 : Arrivée à la Citadelle. Rencontre et café au Club Patenaude, salle Gunther. Inscription et identification par branche (parmi les fils de nos ancêtres communs Guillaume Follardeau et Marie Ambroise Bergevin). Ce sera l’occasion de fraterniser, de se découvrir des liens de parenté ou des intérêts communs, etc.

Les membres et non membres paient (argent comptant seulement) à la trésorière à leur arrivée à la salle Gunther.

9h45 : En place pour la cérémonie de la relève de la garde;
10h : Cérémonie de la relève de la garde (35 minutes);
10h50 : Assemblée générale dans la salle Gunther;
12h30 : Dîner (buffet froid) dans la salle Gunther. Le buffet froid retenu nous est apparu très appétissant;
14h : visite de la Citadelle avec guide (60 minutes);
15h : visite libre du Musée (jusqu’à 17 heures) ou départ à la discrétion des membres.

Le prix pour l’ensemble des activités (relève de la garde, brunch et visite du musée) est le suivant, selon que vous êtes membre ou non et selon votre catégorie :

Adulte, incluant les aînés : 34$ pour les membres, 39$ pour les non-membres;
Étudiant de 18 ans et plus : 32$ pour les membres, 37$ pour les non-membres;
Jeunes de 11 à 17 ans : 24$ pour les enfants de membres, 29$ pour les autres;
Enfants de 10 ans ou moins : gratuit.

À noter : ceux et celles qui deviennent membres lors du rassemblement bénéficient du tarif membres tout comme leurs enfants.

Pour plus d’informations sur la Citadelle, nous vous invitons à visiter le site http://www.lacitadelle.qc.ca/fr/.

Le stationnement sur place étant très limité, nous vous suggérons de prendre les transports en commun ou de vous informer (sur internet ou autrement) sur les possibilités de stationnement (assez nombreuses mais pas tout près).

Au plaisir de vous rencontrer le 13.

François Falardeau, secrétaire de l’Amicale Falardeau

par Georges Falardeau

NDLR Depuis la fondation de l’Amicale Falardeau, nous avons publié plusieurs textes sur l’origine du patronyme Falardeau (Follardeau, Foulardeau) (voir Bulletin volume 1, nos 3, 5 et 6, et Feu Ardent, volume 1, no 2 et volume 4, no 3 dans http://blog.falardeau.ca/publications /). Le présent article de Georges Falardeau, présentant l’hypothèse que Foulardeau soit en lien avec une profession, nous apparaît très intéressant et est l’occasion de revoir l’ensemble des réflexions sur le sujet. Vos commentaires et hypothèses seraient très appréciés. François Falardeau

Il y a quelques années, il y avait une émission télévisée qui avait pour but de trouver parmi trois concurrents choisis, celui qui portait le patronyme recherché, les deux autres portaient un patronyme différent.

Le défi consistait pour les trois membres du panel, suite à des questions, à déterminer lequel était porteur du patronyme recherché. Il arrivait souvent, parmi les membres du panel, qu’il y ait divergence d’opinions sur le véritable porteur du patronyme recherché.

Il en est de même pour tous ceux qui se sont levés pour tenter de résoudre l’énigme de l’origine du patronyme Follardeau Foulardeau. Toutes les personnes qui ont tenté d’apporter une réponse sont arrivées à des explications plausibles sans pour cela arriver à une certitude.

J’ai souvenance d’avoir présenté un blason avec, comme armoirie, un hêtre qui, à une certaine époque, semblait faire une certaine unanimité parmi ceux qui avaient fait des recherches, encore là, rien de concluant. Dans l’étymologie du mot hêtre, un nom germanique, on retrouve la particule Fou. Pour ce qui est de la particule ard qui fait référence à dur, fort, cela fait référence à flamme. (Référence : Origine des familles canadiennes-françaises de N. E. Dionne).

Il y a quelques années, François Falardeau m’avait fait parvenir un document particulièrement intéressant présentant la synthèse des recherches de différents intervenants. Dans ce document, il rappelle que le généalogiste Émile Falardeau fait référence à Feu Ardent comme étant possiblement l’origine du nom Falardeau. Il en est de même pour le père Gérard Lebel, C.Ss.R. (Nos ancêtres : biographies d’ancêtres, volume 21).

Jusqu’à aujourd’hui, il n’y a rien de certain quant à l’origine du nom Foulardeau, Follardeau. Le patronyme Falardeau, utilisé surtout en Nouvelle-France, a probablement pris naissance à cause de l’interprétation des curés ou des sarcasmes des gens de l’époque en raison de la particule Fou ou Fol.

Rappelons que l’orthographe des patronymes était très approximative en France comme en Nouvelle-France jusqu’au 19e siècle et qu’en France, au moment où notre ancêtre Guillaume est parti en Nouvelle-France, on retrouve autant des Folardeau que des Follardeau ou Foulardeau en Charente-Maritime.

Dans leur volume La généalogie paru aux Éditions de l’Homme en 1998, Marthe Faribault-Beauregard et Ève Beauregard-Malak présentent aux pages 112 et 113 une liste d’origines possibles des patronymes. Les voici en résumé :

Provinces ou régions : Champagne, Saint-Onge, Normand, etc.
Villes : Limoges, Toulouse, Manseau, etc.
Origine étrangère : Litalien, Langlais, etc.
Lien de parenté : Parent, Legendre, etc.
Titres : Roy, Marquis, etc. Ces noms n’indiquaient pas nécessairement une ascendance noble.
Métiers : Meunier, Charron, etc.
Noms de lieux : Beaulieu, Lamontagne, etc.
Noms d’animaux ou d’oiseaux : Leboeuf, Poulin, Pigeon, Rossignol, etc.
Noms de plantes : Racine, Poirier, etc.
Qualités : Ledoux, Lesage, etc.
Défauts : Têtu, Sauvageau, etc.
Infirmités : Leborgne, Lesourd, etc.
Apparence physique : Petit, Legrand , etc.
Traits de caractère : Lamoureux, Bellehumeur, etc.

Dans ce document, j’aimerais explorer la possibilité que le nom de notre ancêtre soit issu d’un métier.

Foulard, foularder

Personnellement, j’aitoujours été intrigué par la particule Foular ou Follar du patronyme Foulardeau et Follardeau. Il devait bien y avoir une raison pour laquelle ce patronyme a été formé, possiblement que notre ancêtre ne le savait pas et son père non plus. Lire la suite →

À la suite de la rencontre du conseil d’administration de l’Amicale Falardeau tenue le 4 juin, nous sommes en mesure de vous présenter les détails du rassemblement 2017 de l’Amicale. Comme nous vous l’avons déjà annoncé, toutes les activités se dérouleront à l’intérieur de la Citadelle de Québec.

Date : dimanche 13 août 2017;

Endroit : Citadelle de Québec, 1, côte de la Citadelle Québec;

Horaire de la journée

À partir de 8h45 : Arrivée à la Citadelle. Rencontre et café au Club Patenaude, salle Gunther. Inscription et identification par branche (parmi les fils de nos ancêtres communs Guillaume Follardeau et Marie Ambroise Bergevin). Ce sera l’occasion de fraterniser, de se découvrir des liens de parenté ou des intérêts communs, etc.

Les membres et non membres paient (argent comptant seulement) à la trésorière à leur arrivée à la salle Gunther.

9h45 : En place pour la cérémonie de la relève de la garde;
10h : Cérémonie de la relève de la garde (35 minutes);
10h50 : Assemblée générale dans la salle Gunther;
12h30 : Dîner (buffet froid) dans la salle Gunther. Le buffet froid retenu nous est apparu très appétissant;
14h : visite de la Citadelle avec guide (60 minutes);
15h : visite libre du Musée (jusqu’à 17 heures) ou départ à la discrétion des membres.

Le prix pour l’ensemble des activités (relève de la garde, brunch et visite du musée) est le suivant, selon que vous êtes membre ou non et selon votre catégorie :

Adulte, incluant les aînés : 34$ pour les membres, 39$ pour les non-membres;
Étudiant de 18 ans et plus : 32$ pour les membres, 37$ pour les non-membres;
Jeunes de 11 à 17 ans : 24$ pour les enfants de membres, 29$ pour les autres;
Enfants de 10 ans ou moins : gratuit.

À noter : ceux et celles qui deviennent membres lors du rassemblement bénéficient du tarif membres tout comme leurs enfants.

Pour plus d’informations sur la Citadelle, nous vous invitons à visiter le site http://www.lacitadelle.qc.ca/fr/.

Inscription

Étant donné l’accès contrôlé à l’intérieur de la Citadelle, nous devons connaître à l’avance non seulement le nombre mais également le nom de toutes les personnes devant participer au rassemblement. Pour nous permettre de les communiquer à l’avance aux responsables de la Citadelle, nous devons vous demander de vous inscrire au plus tard le 6 août prochain. Pour ce faire, il vous suffit de communiquer à l’adresse suivante : info@falardeau.ca. Certains ont déjà manifesté leur intention, mais nous les invitons à s’inscrire formellement en nous donnant les noms des personnes qui les accompagneront.

Nous sommes convaincus qu’une fois de plus le rassemblement de l’Amicale Falardeau saura satisfaire les personnes, membres ou non, qui y participeront. Nous avons bien hâte de vous rencontrer.

François Falardeau, secrétaire, pour le conseil d’administration de l’Amicale Falardeau

Bonjour à celles et ceux que l’Amicale Falardeau intéresse.

C’est maintenant officiel: le prochain rassemblement de l’Amicale se tiendra le dimanche 13 août prochain à la Citadelle de Québec.

Les activités, incluant l’assemblée générale et le dîner, se tiendront toutes à l’intérieur de la Citadelle.

Après l’accueil des participants, nous pourrons assister à la cérémonie de la relève de la garde, toujours très impressionnante. Puis, après l’assemblée générale et le dîner, suivra la visite de la Citadelle, puis une visite libre du musée. Plus de détails suivront dans les prochaines semaines.

Beaucoup d’informations et beaucoup de plaisir en perspective. Nous espérons vous voir en grand nombre. Vous pouvez communiquer dès maintenant avec nous à info@falardeau.ca. Et si vous désirez devenir membre de l’Amicale, allez sur l’onglet Nous joindre du site de l’Amicale http://blog.falardeau.ca/.

Et si vous voulez déjà en savoir plus sur la Citadelle, cliquez sur http://www.lacitadelle.qc.ca/fr/.

À bientôt.