Rassemble et partage
By Michael Gillett (Ce texte a été écrit originalement par un membre anglophone de l’Amicale Falardeau, résidant aux États-Unis. La version française suit après.) The Falardeau ancestral village of Bignay, in the Charente-Maritime region has remained much the same for hundreds, probably thousands of years. Farms surrounding a church. No busy shopping center, no impatient […]
Par François Falardeau Lors de notre récent séjour en France, mon amie Céline et moi avions décidé de passer une journée à Bignay, village d’origine de Guillaume Follardeau, ancêtre de tous les Falardeau d’Amérique. Pour tenter d’agrémenter cette visite, j’avais lancé une invitation à nous y rejoindre à Bernard Martin, cousin de France Michel, membre du […]
L’Amicale Falardeau envisage d’organiser en 2018 un voyage d’une semaine dans l’ouest de la France, incluant une visite à Bignay, lieu d’origine de notre ancêtre Guillaume Follardeau, et au Château de Vaure, vignoble du Bordelais qui a déjà appartenu à un Follardeau (voir l’article publié à ce sujet). Remise de la plaque de l’Amicale Falardeau […]
par René Falardeau Le 16 juillet 2016, je profite de mon premier séjour en France pour faire un détour vers Bignay, un petit village français situé dans le département de la Charente-Maritime, le village de mon ancêtre Guillaume Follardeau. Ayant quitté la ville de Tours le matin et après avoir affronté un flot de circulation […]
(Ce texte de Mario Falardeau a été originalement publié dans Le Feu Ardent, volume 4, numéro 1, mars 2014.) -Gear down! -Bang !?!??! Je n’aurais jamais pensé avoir la trouille en avion, mais je vieillis… Quelqu’un aurait dû m’avertir que le verrouillage du train d’atterrissage donnait l’impression de frapper la tour de contrôle. Rien non […]
(Ce texte de Mario Falardeau a été originalement publié dans Le Feu Ardent, volume 3, numéro 2, novembre 2013.) « …Je n’ai jamais vu Paris… » (Daniel Lavoie) Je n’avais jamais vu la France, ni les îles du sud. En fait je n’avais jamais pris le gros avion, les petits, ça oui, mais pas les […]
(Ce texte de François Falardeau a été originalement publié dans Le Feu Ardent, volume 3, numéro 2, novembre 2013.) Plusieurs d’entre nous en rêvaient depuis plusieurs années, et il s’est enfin réalisé, ce voyage au pays de notre ancêtre Guillaume Follardeau. Onze membres et proches de l’Amicale Falardeau sont partis du Québec au début de […]
Bignay, dernière étape de notre voyage, avec l’Amicale Falardeau. Nous sommes reçus par la commune à la mairie de Bignay. Nous remettons une plaque commémorative de l’Amicale Falardeau à Mme Touzet, épouse de feu M. Touzet, maire de Bignay, décédé subitement la semaine dernière. Toutes nos condoléances à Mme Touzet, à la famille et leurs […]